ポーランドを代表するピアニスト／作曲家にして同国の2代目首相を務めた、唯一無二の英雄イグナツィ・ヤン・パデレフスキ（1860-1941）の生涯を読みやすく綴ったポーランド発の新たな伝記の日本語翻訳版。
若き頃にビートルズ的な人気を誇ったアイドルピアニストは、いかにして政治の舞台においても登りつめ、ポーランド独立の象徴となったのか？ 世界中の偉人の見本市のごとき華やかな交友関係、その関係性を支えたパデレフスキの音楽と教養、そして「ポーランドのために正しい道を歩み続ける」確固たる精神とは？ 激動の時代をピアノとともに駆け抜けたポーランドの英雄の生涯、これまであまり語られてこなかった政治家としての側面、そして茶目っ気にあふれ多くの人に愛されたその人柄を、豊富な引用を交えて紐解きます。
日本語翻訳を手がけたのは、ポーランド史、東欧ユダヤ史、ナショナリズムを専門とする成蹊大学法学部教授の宮崎 悠です。

■ショパンを継ぐポーランドの象徴的ピアニスト、パデレフスキ。音楽家として、また祖国のために尽くした政治家としての生涯を通じ、ポーランドの歴史と音楽の深い絆を知る一冊。
横山幸雄（日本パデレフスキ協会会長／ピアニスト）

■ポーランドの音楽は、日本人が想像する以上に、この国そのものと結びついている。歴史に添えられたサウンドトラックではなく、歴史そのものの本流に音楽が流れている。だからこそ、パデレフスキは、ポーランドを知ろうとするなら避けて通れない人物だ。でも、わかるようでわからない。ずっと気になっていたが、あらためて本書を通してちゃんと知りたいと思う。
石川慶（映画監督／ポーランド国立ウッチ映画大学卒業）