書籍
Long,Marguerite ロング
新版 ドビュッシーとピアノ曲
出版社 音楽之友社
品番 ONTH80
元の価格
¥3,080
-
元の価格
¥3,080
元の価格
¥3,080
¥3,080
¥3,080
-
¥3,080
現在の価格
¥3,080
当日出荷もしくは5日以内のお届け
国内一律送料350円
この商品について問い合わせる
室淳介 訳
名ピアニスト、ロン夫人による演奏法と解釈。純粋にメカニックな面から、内容の解釈に至るまで詳細に語られている。翻訳に関しては、1969年出版の旧版からの大きな改訳は一切ない。ごく一部の訳文に関してのみ、遺族の了承を得て、現代的な言い回しに変更した。もっとも大きな変更点=利点は、随所に見られる引用譜例を、弊社の安川版および山崎=ムニエ版の掲載ページを併記することによって、参照を容易にしたことである。
名ピアニスト、ロン夫人による演奏法と解釈。純粋にメカニックな面から、内容の解釈に至るまで詳細に語られている。翻訳に関しては、1969年出版の旧版からの大きな改訳は一切ない。ごく一部の訳文に関してのみ、遺族の了承を得て、現代的な言い回しに変更した。もっとも大きな変更点=利点は、随所に見られる引用譜例を、弊社の安川版および山崎=ムニエ版の掲載ページを併記することによって、参照を容易にしたことである。